Епизоди 1-2: „Бунтовен дух“ и „Северни светлини“

„Бунтовен дух“ е първият епизод от втори сезон на „Легенда за Кора“. В него виждаме завръщането на Кора в Южното Водно племе за Фестивала на ледените духове.

Korra01

Тим Аватар и семейството на Тензин отиват в Южното Водно племе за Фестивала на ледените духове. Там се запознават с чичото на Кора Уналак, който е вожд на Северното Водно племе и упреква южните за това, че са изгубили връзката си с духовете и са ги разгневили. Той се опитва да убеди Кора да му позволи да я обучава за духовете, но и бащата й и Тензин му се противопоставят и заявяват, че за момента тя трябва да се концентрира върху Въздушното повеляване.
По време на фестивала Кора открива, че двамата са крили тайна от нея и че решението да не бъде обучавана като другите Аватари чрез обикаляне на света не е на Енг, а тяхно. Това – както и безсилието на всички, освен Уналак, да се опълчат на злия дух, който атакува фестивала – я провокира да сложи край на обучението си при Тензин и да направи Уналак свой учител.

the.legend.of.korra.s02e01-e02.720p.hdtv.x264-w4f.mkv_001183932

 Епизод 2: Южни светлини

Във втория епизод Кора поема с Уналак, баща си, Мако, Болин, и децата на Уналак Десна и Еска на опасно пътуване в сърцето на Южния полюс. Тензин и семейството му пък посещават Южния Въздушен храм и Джинора открива странна статуя сред статуите на Аватарите…

2.1

Уналак повежда експедицията с цел да възвърнат духовното равновесие до края на зимното слънцестоене. Още Стогодишната война го е погубила в земите на Южното Водно племе и затова Северно сияние съществува само на север – там Дуовете танцуват в 2.2.2небесата. По време на пътуването Уналак разкрива мрачната тайна на своя брат (и баща на Кора) Тонрак – че всъщност той е прокуден от родното си Северно племе, защото едва не го е унищожил с глупостта си. Фактът, че е крил от Кора, я провокира да прогони баща си от пътуването. Когато достигат замръзналата свещена гора на Южния полюс, Уналак изпраща Аватар сама в нея, за да отвори портал към Света на Духовете и така да възстанови равновесието. Тя успява, възражда гората и Духовете затанцуват в небето с приказна светлина… но скоро след това момичето вижда армията на Северното Водно племе по южните брегове и осъзнава, че Уналак май не е дошъл като спасител… а като завоевател.

Епизодите във vbox7.com, а за сваляне в *mkv формат в Замунда. Още няма субтитри.

2.3

Премиера на „Книга 2: Духове“ – 13 септември!

Новите серии на „Легенда за Кора“ започват на 13 септември по Nickelodeon!


Вижда му се краят на чакането! 🙂 🙂 🙂

п.п. За най-нетърпеливите – спойлери тук и тук (предстои ъпдейтване).

Кора дублирана на български по Super7

От 14 юни Super7Korra-Super7 излъчва нашия любим сериал, при това с български дублаж. 🙂 Той може да бъде гледан всеки делничен ден от 14:25 ч. с повторение от 8:55 сутринта. Днес излъчиха седми епизод и продължават нататък.
Благодарим на Super7 за възможността да гледаме „Легендата за Кора“, дублирана на български език! 🙂
Страницата на анимацията, подготвена от Super7 можете да разгледате на сайта им ето тук.

Баща и син

И в „Аватар: последният Въздушен повелител“, и в „Легенда за Кора“ отношенията между родители и деца винаги са били интересно показвани, различни при различните герои. Един от може би най-големите контрасти са взаимоотношенията на двама заклети врагове – Енг и Якон – със синовете им – Тензин и Ноатак. Фен на сериала от САЩ с ник hereinyourarms333 е направил(а) две невероятно видеа, които не мога да се сдържа да не споделя с вас. 🙂
Песента на Енг и Тензин е с аватарски текст, написан и изпят от друг фен – Javier Batista. Песента на Якон и Ноатак пък е озвучена с “That’s My Lullaby“ от саундтрака на „Цар Лъв 2“… но пасва сякаш е написана за тези двама герои.
п.п. Ако не сте догледали последните две серии от „Легенда за Кора“, по-добре прескочете второто видео. Ще се спойлнете сериозно! 😉


Все още съм жив, но едва дишам.
Минаха много години, но все още скърбя.
Искам да бъда добър човек като теб, татко.
Надявам се да открия силата, която имаше ти.
Идващите дни ще са може би най-лошите за мен.
Ще е трудно да поставя Репъблик Сити на първо място.
Въпреки че светът винаги се нуждаеше от спасяване,
ти винаги имаше време за „бебешко повеляване“. 😉
~ цялото видео с български субтитри ~


Ударите на тъпаните на войната!
Тръпката от мощния рев на Амон!
Радостта от отмъщението!
Чувам приветствията! Амон! Какъв човек!
Разплатата е близо! И знамето ни ще се вее!
На фона на кървавото небе!
Това е моята приспивна песен!
~ цялото видео с български субтитри ~

Енергийно повеляване

„В ерата преди Аватар ние повелявахме не на елементите, а енергията вътре в нас. За да повелиш на нечия енергия, твоят дух трябва да бъде непобедим, или ще бъдеш погълнат и унищожен.“
– Лъвската костенурка

Енергийното повеляване е способност да се контролира жизнената енергия. То предхожда четирите основни повелителски изкуства, както и раждането на Аватар и формирането на четирите народа.
energybending2Преди появата на Аватар на света и преди отделянето на четирите елемента, хората повелявали енергията в самите себе си. На някакъв етап те открили четирите повелителски изкуства и след време знанието за енергийно повеляване се изгубило почти напълно. Последният известен пазител на изкуството е древната лъвска костенурка, която го предава на Енг. Той го използва, за да отнеме огненото повеляване на Огнения лорд Озай завинаги, а двайсет и осем години по-късно – за да отнеме Водното повеляване на Юкон завинаги. След като лидера на Борците за равенство Амон отрязва Кора от силите й, духът на Аватар Енг използва още веднъж енергийно повеляване, за да й върне дарбата да повелява на елементите, а също така и за да я научи как да повелява на енергията. Korra_heals_LinПо-късно чрез енергийно повеляване Кора връща дарбата на Лин Беи Фонг да повелява на земята. Изглежда всички Аватари биха могли да се научат на енергийно повеляване, но доста малко от тях го правят.
Способностите на енергийните повелители не са напълно ясни. Всичко, което знаем, е че повеляването на човешката жизнена енергия може да служи за мигновено предаване на знание, за пълно отнемане на умението на повелител и за възвръщането на същото това умение. Повеляването на енергия се отличава с това, че е много опасно за използващия го. Затова и малцина се осмеляват. То е крайно energybending1могъща и опасна техника – ако духът на енергийния повелител не е напълно непобедим, то ще бъде поразен от духа на тези, върху които повелява. Като резултат, повелителят може да бъде покварен или дори убит. Затова докато другите повелителски изкуства са напълно задължителни за Аватар, енергийното повеляване е само при крайна нужда.
avav106Амон успява да копира ефекта от способността на енергийните повелители да отнемат силите на други повелители. Той го постига чрез уникална форма на повеляване на кръвта. С нея той умее да отрязва напълно жертвите си от способността им да повеляват и никакво лечение не може да ги възстанови, освен енергийно повеляване.